DOMINGO BÁÑEZ · ESCOLA DE SALAMANCA
A caridade é amizade?
Utrum caritas sit amicitia
Edição bilíngue latino-portuguesa · 2026
Neste comentário à Suma Teológica (II-II, questão 23, artigo 1), Domingo Báñez investiga em que sentido a caridade pode ser chamada amizade entre Deus e os homens. Examina a benevolência, as espécies de amizade e a diferença entre o amor natural de Deus e a amizade sobrenatural fundada na graça.
EDIÇÃO BILÍNGUE · 23 PÁGINAS
Latim / Português
Original latino normalizado e tradução portuguesa em 13 unidades sequenciais, com notas editoriais e variantes selecionadas. Edição revisada de trabalho da Officium Veritatis; não é edição crítica definitiva.
FONTE LATINA · SALAMANCA, 1584
Edição histórica
O texto-base foi conferido com o fac-símile de Salamanca (1584), colunas 813–821, com testemunho auxiliar de Douai (1615). O volume histórico integral pode ser consultado na fonte digitalizada.
- Obra de origem
- De fide, spe et charitate (1584)
- Artigo latino
- Utrum caritas sit amicitia
- Localização
- Summa Theologiae · II-II · questão 23 · artigo 1
- Assuntos
- Amizade com Deus; caridade; graça sobrenatural; benevolência; virtudes
- Edição
- Latim e português · 23 páginas · Officium Veritatis, 2026
- Base textual
- Salamanca (1584); testemunho auxiliar de Douai (1615)
- Estado editorial
- Tradução bilíngue revisada de trabalho; texto latino normalizado, não edição crítica
LEITORES
Comentários
Deixe uma observação, pergunta ou contribuição. Os comentários são publicados somente depois de moderação.
Comentários publicados
Nenhum comentário publicado ainda.